Здравствуйте
1. Кто собственник автомобиля?
Если автомобиль еще не оформлен на вас в ГИБДД, то юридически собственником остается прежний владелец (чаще всего — юрлицо или ИП).
По договору аренды с выкупом вы являетесь арендатором, но не собственником до полного выкупа и переоформления.
2. Оформление ОСАГО и КАСКО
ОСАГО можно оформить на любого человека (страхователь и собственник могут быть разными лицами), но в полисе обязательно указывается фактический собственник (тот, кто записан в ПТС и СТС).
В графе «Собственник» указывается тот, кто записан в документах на машину. В графе «Страхователь» — вы (как лицо, заключающее договор страхования).
3. Такси и страховка
Для работы в такси требуется специальный полис ОСАГО для такси (с соответствующей отметкой).
Страховая компания может запросить лицензию на такси, договор аренды, а также согласие собственника (если вы не собственник).
4. Страховка на юрлицо или на вас?
Если собственник — юрлицо, в полисе ОСАГО в графе «Собственник» будет юрлицо, а в графе «Страхователь» — вы.
Если собственник — вы (после переоформления), тогда и в графе «Собственник», и в графе «Страхователь» будете вы.