Здравствуйте!
В описанной Вами ситуации действия лица, получившего оплату за якобы юридические услуги, при отсутствии исполнения и документального оформления, могут квалифицироваться как неосновательное обогащение, регулируемое статьями 1102–1105 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Суть правовой позиции заключается в следующем: если одно лицо без законных оснований получило от другого какое-либо имущество (в том числе денежные средства) и не предоставило взамен обусловленные договором действия или услуги, оно обязано вернуть это имущество. В Вашем случае денежные средства были переданы за выполнение юридической работы, которая, по Вашим словам, фактически не была начата. Договорные отношения при этом не были надлежащим образом оформлены (отсутствует договор, акты, переписка о ходе оказания услуг и т.п.), что дополнительно подтверждает отсутствие оснований для удержания денежных средств.
Очень важно понимать, что при отсутствии доказательств выполнения работ или хотя бы начала их выполнения, получатель средств обязан их вернуть, даже если не был заключён письменный договор.
Если получатель средств отказывается вернуть деньги добровольно, Вы имеете полное право обратиться в суд с требованием о возврате денежных средств как неосновательно удерживаемых.
Однако перед этим рекомендуется направить письменную претензию, в которой следует обоснованно изложить суть требований, сослаться на нормы права и предложить добровольно урегулировать спор в установленный срок.
Готов помочь Вам составить такую претензию.