Здравствуйте, Юра!
Ваш сын, которому 10 лет, является несовершеннолетним и не достиг возраста административной или уголовной ответственности — это 14 и 16 лет соответственно. Поэтому он не может быть привлечен к ответственности за случайное причинение вреда.
Однако родители несут ответственность за действия своих детей. Согласно ст. 1073 ГК РФ, если несовершеннолетний в возрасте до 14 лет причинил вред, ответственность возлагается на родителей, если они не докажут, что вред возник не по их вине
Инцидент был случайным, что подтверждено видеозаписью с камер, а также объяснениями Вашего сына. Это исключает умышленное причинение вреда, что важно для определения степени Вашей ответственности.
Девочка подвернула ногу, ей оказали помощь (наложили фиксатор), и она уже ходит, что указывает на легкий вред здоровью.
Инцидент произошел в школьном коридоре во время перемены, то есть под надзором школы. школа несет ответственность за безопасность детей во время их нахождения в образовательном учреждении.
Если будет установлено, что школа не обеспечила должный контроль (например, отсутствие дежурного учителя в коридоре), часть ответственности может быть возложена на образовательное учреждение.
Если родители девочки решат взыскать с Вас компенсацию, они могут потребовать возмещения:
Расходов на лечение
Компенсации морального вреда