Или не может если уже ей больше 18 лет?

Я так понимаю сестра наследник второй очереди? Значит только Марина может? Или не может если уже ей больше 18 лет?

 Право на получение единовременной выплаты в связи с гибелью военнослужащего определено указом Президента РФ от 05.03.2022 N 98

Первоначальный круг лиц, которые претендуют на получение выплаты установлен частью 11 статьи 3 Федерального закона от 7 ноября 2011 г. N 306-ФЗ «О денежном довольствии военнослужащих и предоставлении им отдельных выплат».

К ним отнесены

1) супруга (супруг), состоящая (состоящий) на день гибели  в зарегистрированном брак

2) родители военнослужащего,

3) дети, не достигшие возраста 18 лет, или старше этого возраста, если они стали инвалидами до достижения ими возраста 18 лет, а также дети, обучающиеся в образовательных организациях по очной форме обучения, — до окончания обучения, но не более чем до достижения ими возраста 23 лет;

4) лицо, признанное фактически воспитывавшим и содержавшим военнослужащего в течение не менее пяти лет до достижения ими совершеннолетия

Если такие лица отсутствуют — то право на получение имеют

в равных долях совершеннолетним детям указанных военнослужащих и лиц либо в случае отсутствия совершеннолетних детей полнородным и неполнородным братьям и сестрам указанных военнослужащих и лиц;

Соответственно право возникает только у совершеннолетней дочери погибшего.

Сестра погибшего в таком случае к числу получателей относится только при отсутствии детей.

О какой сумме идет речь? Выплаты в каком размере?

 К выплате полагается 5 млн рублей, о чем Вам уже указал выше в своем ответе.