Добрый вечер!
Можно подать иск в суд о признании человека утратившим право на жилое помещение. Отдельно требовать снятия с регистрационного учёта необязательно, так как вступившее в силу положительное решение суда будет достаточным основанием для выписки жильца.
Однако есть несколько категорий лиц, которых даже через суд не получится снять с регистрационного учёта без их согласия.
Это пенсионеры, нетрудоспособные или недееспособные граждане, инвалиды, находящиеся на обеспечении собственника жилья. Их выселение возможно только с их согласия и через суд, и в ряде случаев (например, при недееспособности) судебные органы могут в этом отказать.
В каждом деле необходимо подходить индивидуально, только от совокупности фактов можно определить как действовать в дальнейшем. Данная квартира приобреталась в браке?