Здравствуйте!
В силу ст.385 ГК РФ Вы вправе не платить коллекторскому агентству до предоставления доказательств об уступке права требования от банка. Коллекторское агентство должно предоставить копию договора цессии с приложением документов в подтверждение приобретения именно Вашего долга, документы должны быть надлежаще заверены и скреплены печатью с приложением копии доверенности на уполномоченное лицо подписавшее копии договора.
Кроме того, коллекторское агентство обязаны предоставить расчет задолженности по договору кредита. Возможно, что сумма долга у КА без учета вносимых платежей по исполнительному производству. После предоставления копий документов в подтверждение приобретения права требования погашения долга от КА, предоставьте им справку от судебного пристава об актуальной сумме долга.Справку об актуальном остатке суммы долга Вы вправе получить по заявлению от пристава в порядке ст.50, ст.64.1 ФЗ №229 «Об исполнительном производстве».
Рекомендую продолжать погашать долг в рамках исполнительного производства. Если коллекторское агентство (КА) требует без основания погашения долга, то Вы вправе обращаться с жалобой в ФССП РФ на действия КА.