В любое время суток все желающие побродить по двору, и при этом заглядывать в окна - законно?

Зухра!

Не думаю, что все такого рода действия можно безусловно признать законными. Если эти люди намеренно заглядывают в окна и таким образом неправомерно получают информацию о чужой частной жизни, можно ставить вопрос о привлечении их к ответственности, как минимум, участковый должен провести с ними профилактическую беседу, такое вмешательство в частную жизнь посторонних лиц не допускается.

Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!