Право на долю собственности в кооперативной квартире

Может ли мать выписать его из этой квартиры если там прописана его несовершеннолетняя дочь?

Мать может подать исковое заявление в суд о признании утратившим права
пользования жилым помещении и снятии с регистрационного учета. Однако, ей необходимо будет снять с регистрационного учета и его несовершеннолетнюю дочь.

Для этого ей надо будет доказать, что данные лица не проживают с ней и не ведут общее хозяйство.

Вам нужно доказать прекращение семейных отношений и основывать свои
исковые требования на следующих нормах жилищного законодательства:

Согласно ч.4 ст.31 Жилищного кодекса РФ в случае прекращения семейных отношений с собственником
жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим
членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если
иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его
семьи.

Согласно
п.2 ст.292 Гражданского кодекса РФ переход права собственности на жилой
дом или квартиру к другому лицу является основанием для прекращения
права пользования жилым помещением членами семьи прежнего собственника.

Под
прекращением семейных отношений между супругами следует понимать
расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, в суде,
признание брака недействительным.
Отказ от ведения общего хозяйства иных лиц с собственником жилого
помещения, отсутствие у них с собственником общего бюджета, общих
предметов быта, неоказание взаимной поддержки друг другу и т.п., а также
выезд в другое место жительства могут свидетельствовать о прекращении
семейных отношений с собственником жилого помещения. п.13
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 2.07.2009 г. N 14 «О
некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении
Жилищного кодекса РФ»

В
данном случае Вам необходимо обратиться в районный суд по месту
нахождения спорного жилого помещения с исковым заявлением о признании
утратившим право пользования квартирой, снятии с регистрационного учёта и
выселении.