Как узнать место захоронения погибшего брата и подать жалобу в прокуратуру

Возбуждено уголовное дело по факту дтп со смертельным исходом. Погиб мой брат, находившийся на рабочем месте. Водитель на полной скорости влетел в грузовик, где велись дорожные работы. Могу ли я подать иск о возмещении ущерба, принеся его следователю в кабинет, который ведëт это дело и быть уверенной в том, что следователь действительно приложет мой иск к уголовному делу чтобы его рассмотрели в тот день на суде, когда будет заседание по уголовному делу по факту дтп. Если в иске в строке ответчик будет указано только ФИО , примет ли суд такой иск к рассмотрению? Т. К у меня нет адреса водителя.

Здравствуйте, что если отец погиб на сво и я его единственная дочь. Ни матери, ни жены у него нет, внебрачных детей тоже. Есть родной брат, претендует ли он на выплаты? И как они будут распределены?