Здравствуйте!
Можете выложить повестку на обозрение?
Дело в том, что суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе (стаья 327.1 ГПК РФ).
Дополнительные доказательства принимаются судом апелляционной инстанции, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, и суд признает эти причины уважительными.
Скорее всего вы не направили копии жалобы второй стороне и третьим лицам, поэтому суд потребовал предоставить доказательства направления (почтовую квитанцию и/или уведомления) остальным участникам процесса.