Здравствуйте!
Статья 56 ГПК РФ устанавливает обязанность доказывания тех обстоятельств, на которые сторона ссылается как на основание своих требований и возражений. Это стандартное разъяснение.
Статья 57 ГПК РФ говорит о том, что доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле. Суд может предложить представить дополнительные доказательства, если считает это необходимым для правильного разрешения дела. Стандартное разъяснение в определении о подготовке дела к судебному разбирательству.
Теперь, что касается вашего вопроса о вручении документов. Если вы получили повестку, но не знаете, о каких документах идет речь, вам следует позвонить в канцелярию суда, который направил вам повестку, и уточните, в каком деле вы участвуете и какие документы необходимо представить. Уточните, кто является истцом и какие требования предъявляются.
Если вы являетесь стороной в деле, вы имеете право ознакомиться с материалами дела в суде.
Если вы выяснили, какие обстоятельства вам необходимо доказать, соберите соответствующие документы.
Вы можете заявить ходатайство об отложени дела, но суд не обязан откладывать.
Все остальные моменты, могут быть детально разобраны в рамках отдельной платной консультации. Если вам потребуется более подробная персональная консультация по вашей ситуации, напишите мне в чат.