В соответствии со ст. 31 ЖК РФ
1. К членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника.
2. Члены семьи собственника жилого помещения имеют право пользования данным жилым помещением наравне с его собственником, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи.
Если это действительно член семьи, то у него есть право пользования квартирой и нарушение этого права может повлечь последствия — обращение в полицию, вызов МЧС для помощи во вскрытии.
Надо сначала выписать члена семьи, а потом менять замки.