Т.е. денежные средства переведены в добровольном порядке, но при этом письменного договора о том, что они переведены в оплату за телефон не имеется, у получателя данных средств имеется неосновательное обогащение.
Согласно п. 1 ст. 1102 ГК РФ
Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение).
Следует сначала письменно направить получателю средств требование о их возврате.
Если в 7-дневный срок, предусмотренный п. 2 ст. 314 ГК РФ, средства не будут возвращены, их следует взыскивать в судебном порядке.
Также можно взыскать проценты за пользование данными средствами в связи с просрочкой их возврата за весь период просрочки на основании п. 2 ст. 1107 ГК РФ:
На сумму неосновательного денежного обогащения подлежат начислению проценты за пользование чужими средствами (статья 395) с того времени, когда приобретатель узнал или должен был узнать о неосновательности получения или сбережения денежных средств.
Ст. 395 ГК РФ предусматривает взыскание процентов за пользование чужими денежными средствами в размере ключевой ставки ЦБ РФ, действовавшей в периоды просрочки возврата.
Иск по родовой подсудности подается в зависимости от цены иска (до 50 000 руб. на основании ст. 23 ГПК РФ мировому судье, если свыше 50 000 руб. — в районный суд на основании ст. 24 ГПК РФ), а по территориальной — в соответствии со ст. 28 ГПК РФ в суд по месту жительства ответчика.
Лучше требование направить официально заказным письмом по адресу регистрации адресата.
Именно такой способ направления юридически значимых сообщений считается надлежащим в соответствии со ст. 165.1 ГК РФ.
Согласно п. 1 ст. 165.1 ГК РФ
Обязательно следует сохранить копию требования, а также почтовую квитанцию с номером РПО о его отправке, чтобы приложить данные документы потом к иску для суда.