Можно ли взыскать деньги, если перевод был при устной договоренности о невозврате?

Здравствуйте, Виктор! Такая вероятность существует. Но в вашу пользу сыграет тот факт, если в назначении платежа ничего не было указано. Вам также необходимо будет в суде занимать позицию, что между вами был заключен не договор займа, а договор дарения. Возможно, были свидетели вашего телефонного разговора или у вас сохранилась переписка, в которой знакомый подтверждал, что возвращать деньги не надо. Если есть свидетель, то его можно будет допросить в суде.

Виктор, добрый день.

В целом может, на основании ст. 1102 ГК РФ.

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

При этом доказывать обстоятельства неосновательного обогащения он не обязан, суд с большей долей вероятности встанет на его сторону.

А вот Вам в соответствии со ст. 56 ГПК РФ предстоит доказать обстоятельства на которые будете ссылаться

1. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

При возникновении вопросов обращайтесь.