Или в его случае упрощенка не действует?

Добрый вечер, если Вы подразумеваете под упрощенкой указ N 11 от 04 января 2024 года 

а) гражданам Украины, не имеющим гражданства (подданства) другого государства, родившимся и постоянно проживавшим на территориях Республики Крым и г. Севастополя, выехавшим за пределы указанных территорий до 18 марта 2014 г., а также их детям, в том числе усыновленным (удочеренным), супругам и родителям (независимо от их гражданства);

Как минимум тут не подходит, по другим основаниям пока мало данных.
Могу Вам сбросить вот такой вот файл, там есть порядок упрощенки и по другим основаниям, может там что то подберёте

Здравствуйте,

В Указе Президента РФ от 4 января 2024 г. N 11 «Об определении отдельных категорий иностранных граждан и лиц без гражданства, имеющих право обратиться с заявлением о приеме в гражданство Российской Федерации» содержится перечень иностранных граждан и лиц без гражданства, которые могут обратиться за гражданством РФ сразу

http://publication.pravo.gov.ru/document/0001202401040003

Данный гражданин Украины не относится ни к одной категории лиц.

Поэтому, на гражданство он может подать через получение статуса ВНЖ. В силу ст 8 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002 N 115-ФЗ

2. Без получения разрешения на временное проживание вид на жительство выдается:

18) иностранному гражданину, являющемуся гражданином Республики Казахстан, Республики Молдова или Украины;

Здравствуйте, Михаил! 

Оснований для получения гражданства РФ данному гражданину Украины в упрощенном порядке на основании Указ Президента РФ от 4 января 2024 г. N 11 “Об определении отдельных категорий иностранных граждан и лиц без гражданства, имеющих право обратиться с заявлением о приеме в гражданство Российской Федерации” в данном случае не имеется. 

Также основания  для упрощенного приема в гражданство РФ закреплены в ст. 16 – 17 Федерального закона  от 28.04.2023 N 138-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации»

Так, например: 

Иностранный гражданин…. постоянно проживающие в Российской Федерации (независимо от срока проживания)вправе подать заявление о приеме в гражданство Российской Федерации без учета требований, предусмотренных пунктами 1 — 3 части 1 статьи 15 настоящего Федерального закона, если указанные иностранный гражданин или лицо без гражданства:

2) имеют родственников по прямой восходящей линии, родившихся или постоянно проживавших на территории РСФСР либо территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах Государственной границы Российской Федерации;

3) имеют хотя бы одного родителя (усыновителя), являющегося гражданином Российской Федерации и проживающего в Российской Федерации;

4) имеют сына или дочь, являющихся гражданами Российской Федерации и проживающих в Российской Федерации и т.д. 

Кроме того, на основании ст. 17 ФЗ № 138 Иностранный гражданин вправе подать заявление о приеме в гражданство Российской Федерации без учета требований, предусмотренных пунктами 1 — 3 части 1 статьи 15 … если указанные иностранный гражданин или лицо без гражданства:

1) имеет особые заслуги перед Российской Федерацией;

2) ввиду своей профессии или квалификации либо по иным причинам представляет интерес для Российской Федерации.

Т.е. и как гражданин Украины и как гражданин Израиля, получить гражданство в упрощенном порядке он может при наличии определенных оснований. Нужно их изучить и определить, имеются ли какие – либо из них, у данного гражданина.