Добрый день, Виктория! Да, вполне возможно. Гражданский кодекс РФ допускает, что исполнение обязательства, которое по условиям договора должно быть исполнено в пользу кредитора, может быть произведено третьему лицу по указанию кредитора, данному впоследствии (переадресация исполнения). Кредитор может выразить свою волю на изменение непосредственного получателя исполнения, например, путем направления должнику письма с указанием перечислить сумму долга на расчетный счет своего контрагента. Указанное третье лицо будет являться лицом, управомоченным на принятие исполнения (статья 312 ГК РФ), а исполнение должником обязанности в соответствии с распоряжением кредитора — надлежащим исполнением обязательства. По аналогии данное правило может применяться и к договору поставки. Такая позиция подтверждена, в том числе, и судебной практикой. (например, постановления Седьмого арбитражного апелляционного суда от 13.09.2019 N 07АП-6524/19, Президиума ВАС РФ от 26.05.2009 N 730/09).
Можно также оформить данную обязанность поставщика дополнительным соглашением или непосредственно включить в договор поставки. Судебная практика подтверждает, что законодательство не содержит запрета включать подобное условие в договор (Определение ВАС РФ от 21.03.2011 N ВАС-18486/10).
Кроме того, Вы можете заключить с компанией договор поручения на прием и перечисление денежных средств (статья 971 ГК РФ).
При расчетах не забывайте, что операции в иностранной валюте между резидентами РФ, если иное прямо не установлено действующим законодательством, запрещены (ч. 1 ст. 9 Закона N 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле». Поэтому расчеты лучше производить по курсу в валюте РФ.
В случае, если Вам требуется более подробная правовая консультация по Вашему вопросу или правовая помощь в составлении документов, пишите в личный чат.
С уважением, кандидат юридических наук Алексей Валерьевич Колотилин