Здравствуйте, Наталья. Скажите, чем-то можете подтвердить обращение к «частнику»?
Например, электронной перепиской через мессенджеры?
Предъявить претензии частнику можно, если получится доказать его причастность к произошедшей поломке и провести причинно-следственную связь между его действиями и произошедшей поломкой. (ст. 56 ГПК РФ).
В этом случае можно говорить, например, о применении ст. 723 ГК РФ, в совокупности со ст. 783 ГК РФ (положения о подряде распространяются на услуги).
Согласно указанной статье, вы можете потребовать, например:
безвозмездного устранения недостатков в разумный срок;
соразмерного уменьшения установленной за работу цены;
возмещения своих расходов на устранение недостатков, когда право заказчика устранять их предусмотрено в договоре подряда
Повторюсь, основная проблема у Вас — доказать причастность к ремонту этого «частника».
Только свидетелей будет мало, поскольку у Вас отсутствует договор в письменной форме, согласно ст. 162 ГК РФ:
Нужно что-то еще.
Экспертиза поможет только если покажет причинно-следственную связь между действиями частника — например, отремонтировал одну деталь, в результате чего из-за этого поломалось что-то еще.
Я порекомендую Вам вступить в переписку с частником, хотя бы в мессенджере, указать на то, что ремонтировались, то есть постараться «вывести» его на подтверждение наличия договорных отношений ранее.
И только после этого можно будет действовать дальше в части предъявления претензии и суда.
Если этого сделать не получится — высок шанс отрицательного результата, потратите деньги и время.