Здравствуйте, Дмитрий! Если квартира приватизирована только на мать, то и свидетельство о праве собственности должно было быть выдано только на нее. Так, по ранее действующему законодательству, в соответствии со ст. 14 ФЗ от 17 июня 1997 г. «О Государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним»
Проведенная государственная регистрация возникновения и
перехода прав на недвижимое имущество удостоверяется свидетельством
о государственной регистрации прав.
Эта же норма содержится и действующем Федеральном законе от 13.07.2015 N 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости», но так как бумажные свидетельства отменены, то
Государственный кадастровый учет, государственная регистрация сделки, возникновения, изменения или перехода вещных прав, возникновения ограничения права, обременения объекта недвижимости, в том числе ипотеки, изменения ограничения права, обременения объекта недвижимости на основании договора или иной сделки, включая изменение или дополнение регистрационной записи об ипотеке на основании договора или иной сделки, удостоверяются выпиской из Единого государственного реестра недвижимости.
В соответствии с Приказом Минэкономразвития России от 23.12.2013 № 765) который регулировал выдачу свидетельств в бумажном виде
При государственной регистрации права общей долевой собственности в свидетельстве, выдаваемом каждому участнику общей долевой собственности, в том числе участнику общей долевой собственности на земельный участок из состава земель сельскохозяйственного назначения, сведений об остальных участниках общей долевой собственности — фамилий, имен, отчеств физических лиц, наименований юридических лиц, размеров принадлежащих им долей в праве общей долевой собственности либо информации о том, что право общей долевой собственности иных участников не зарегистрировано.
Т.е. выдача свидетельства каждому собственнику предусмотрена только если имеет место долевая собственность, в иных случаях выдается одно свидетельство