Здравствуйте!
Вопрос: можно ли внести запись на основании свидетельства о праве и технического паспорта (по тех паспорту поняла из практики, что нет).
По одному лишь техпаспорту нельзя.
В 1996 году сделки с недвижимым имуществом регистрировали органы БТИ.И если есть регистрационное удостоверение БТИ о переходе права собственности, то Росреестр должен внести сведения в ЕГРН. При регистрации в БТИ должен был предоставляться договор купли-продажи.Росреестр может запросить необходимую информацию в порядке межведомственного взаимодействия.
Признание ранее возникших прав, прав, возникающих в силу закона, и ранее учтенные объекты недвижимости регламентирует ст.69 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» от 13.07.2015 N 218-ФЗ
www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_182661/2791246851e070d0e424b19b47aba5c2f81036f5/
В частности, согласно данной норме права:
1. Права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.
Отказ в осуществлении государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав возможен только по основаниям, указанным в ст.27 вышеприведенного закона
www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_182661/57b5e78bd4909a6e15d4c3c0f17f15de22d885f5/
У Вас есть право обжаловать отказ в суд.
Если Вам нужна дополнительная консультация или составление документов, то можете обратиться ко мне в чат.
практику по КАС РФ и ст.69 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» от 13.07.2015 N 218-ФЗ
прилагаю судебную практику по вопросу. возможно она Вам поможет