Теща подарила мое жене долю в трёх комнатной квартире трость одну комнату, но она не может меня прописать так как одна из долевиков не даёт согласия старая бабка как быть

Здравствуйте, Роман!

По всей видимости, квартира находится в долевой собственности. Согласно ГК РФ и ЖК РФ для вселения и пользования этой квартирой (именно вселение и пользование является основанием для регистрации по месту жительства) Вам необходимо согласие всех сособственников.

Таким образом, если один из собственников не согласен на Ваше вселение, сделать с этим ничего нельзя.

Если бы теща подарила долю Вам обоим, Вы оба были бы собственниками и могли бы пользоваться комнатой и квартирой, зарегистрироваться в ней без согласия других собственников. Теоретически брачным договором Вы с женой можете на эту долю установить режим совместной собственности (договор обязательно удостоверяется у нотариуса и право подлежит регистрации), но тогда у Вас будет право делить эту долю при расторжении брака. 

Если у Вас еще остались вопросы, Вы можете задать их мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).