Добрый день! Ускорить развод, при условии того, что Вы отдаете свои доли детям не получится, действуют общие сроки расторжения брака в судебном порядке.
Если квартира — совместно нажитое имущество , то подать в суд на раздел имущества можете как в период брака, так и после него, согласно ст. 38 СК РФ. Применяется после расторжения брака трехлетний срок исковой давности.
Если квартира — Ваше совместно нажитое имущество, то подлежит разделу по общему правилу в равных долях, согласно ст. 39 СК РФ.
После произведенного раздела по решению суда, необходимо будет подать его ( копию решения) в Росреестр для внесения изменений — регистрации долей. Можно через МФЦ.
Кроме этого, можете заключить с женой соглашение о разделе совместно нажитого имущества у нотариуса, и на основании этого соглашения вносить изменения в Росреестр.
После того, как доли будут определены, изменения внесены — зарегистрирована Ваша доля, то Вы можете подарить свою долю детям.
Документ такой не будет иметь юридической силы, что если Вы подарите свою долю детям, то она не будет препятствовать расторжению брака. Но вас все равно разведут в судебном порядке, даже если она будет против, даже после срока для примирения, который даст суд. Поэтому быстрее или медленнее, расторжение брака в любом случае будет произведено.
Если Вам необходима подробная консультация — можете написать мне в чат.
Хорошего дня!