Здравствуйте, уважаемая Мария!
В данном случае, с правовой точки зрения, Вы вправе обратиться к Застройщику, если действительно установкой детской площадке должно быть 2 песочницы, а по факту одна и если занимался именно он.
Параллельно Вы можете предъявить досудебную претензию о даче разъяснения (Претензионный или иной досудебный порядок урегулирования спора является обязательным в случаях, предусмотренных законом или договором (п. 3 ст. 132 ГПК РФ).
Также Вы можете направить жалобу в простой письменной форме в Прокуратуру, для проведения проверки в отношении Застройщика за незаконные действия, превышение полномочий, самоуправство и привлечение к ответственности (ст.10 ФЗ «О прокуратуре РФ» от 17.01.1992 N 2202-1).
В противном случае Вы вправе предъявить иск о защите прав потребителей и решать в судебном порядке (ст.131 ГПК РФ).
Всего доброго Вам!
Рад был помочь, уважаемая Мария!
При необходимости, можете обращаться ко мне в личный чат юриста по любым вопросам (в том числе по подготовке правовых документов, заявлений, жалоб, досудебных претензий, исков и т.д.).
Всего доброго Вам и удачи!