Здравствуйте, Анна!
Да, план строения может учитываться при оформлении границ.
Согласно статье 20 Федерального закона от 24.07.2007 № 221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости», при уточнении границ земельных участков учитываются сведения, содержащиеся в документах, подтверждающих права на земельные участки, в том числе акты о согласовании границ земельных участков с правообладателями смежных земельных участков.
В вашем случае, план строения является документом, подтверждающим права на земельный участок. В этом плане указано, что баня расположена на вашем участке.
Если соседи не возражали против строительства бани, то можно предположить, что они согласовали границы земельных участков с вами.
В этом случае, при уточнении границ земельных участков, баня должна остаться на вашем участке.
Однако, для того, чтобы подтвердить свои права на баню, вам необходимо обратиться в суд с иском о признании права собственности на баню.
В исковом заявлении вы должны указать, что баня построена на вашем участке в 1999 году, что соседи не возражали против строительства бани и что вы владеете баней на протяжении длительного времени.
Если суд удовлетворит ваш иск, то вы получите право собственности на баню, и она будет считаться расположенной на вашем участке.