Добрый день.
Ситуация представляется неоднозначной и крайне подозрительной.
Дело в том, что если вы действительно причинили материальный ущерб автозаправочной станции во время выполнения своих трудовых обязанностей, то в этом случае, отвечать за такой ущерб будет ваш работодатель.
Так, в соответствии с п. 1 ст. 1068 ГК РФ юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
Если вред был причинен не в процессе исполнения трудовых обязанностей, то отвечать будете вы самостоятельно.
Вызывает вопросы также нежелание потерпевшего предъявить доказательства причинения вреда, а также расчет причиненного ущерба. С учетом того, что вы отрицаете факт ДТП, полагаю, что либо таких доказательств нет, либо они не достаточно достоверны. С расчетом ущерба та же ситуация. Без такого расчета (а также доказательств, требования потерпевшего выглядят голословными).
Без каких-либо документов и доказательств, оценить перспективы разрешения спора в суде не представляется возможным.
Кроме того, если вы действительно повредили имущество автозаправочной станции, с вами, как минимум, должны были связаться сотрудники ГИБДД, поскольку последние составили протокол в отношении вас.
Рекомендую вам ознакомиться с материалами административного дела (раз были вызваны сотрудники ГИБДД). После чего запросить у потерпевшего документы, подтверждающие расчет ущерба или предложить провести оценку причиненного ущерба. Если потерпевший откажется (при условии, что ваша вина действительно подтверждена), истец должен будет соблюсти обязательный претензионный порядок с представлением всех документов (если ответчиком будет ваш работодатель). Из указанной претензии вы сможете оценить адекватность заявленных требований и ваш работодатель сможет удовлетворить требования или отказаться от их удовлетворения.
В целом, повторюсь, без документов, а также знания обстоятельств случая, оценить обоснованность требований не представляется возможно, как и не возможно рекомендовать вам занять какую-либо позицию.
В любом случае, позиция потерпевшего выглядит подозрительной.
С уважением, Соков Д. А.