На руках оригинал свидетельства на собственность с номером нотариального акта?

Уважаемые юристы, ответьте, пожалуйста, на следующий вопрос: может ли нотариус отказать в свидетельствовании копии паспорта гражданина страны СНГ, если данный паспорт переведен и подпись переводчика нотариально удостоверена? Столкнулась с ситуацией, когда нотариус отказал в удостоверении копии уже переведенного паспорта, ссылаясь на то, что она, нотариус, не может проверить его подлинность. Известно, что свидетельствуя верность копии, нотариус не удостоверяет фактов, изложенных в документе, не уполномочен проверять его натуральность и легальность, а только лишь подтверждает соответствие текста и реквизитов копии документа тексту и реквизитам оригинала. Согласно информации на сайте нотариальной палаты: "нотариус не удостоверяет копии иностранных документов, не легализованных на территории РФ в установленном законом порядке и не соответствующих нормам международного права". Однако, в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной 22 января 1993 года в Минске странами СНГ (Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Россия, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Украина) определяется следующий порядок в отношении действительности документов: - документы, которые на территории одной из упомянутых стран изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других стран из числа упомянутых без какого-либо специального удостоверения, т.е. без легализации; - документы, которые на территории одной из вышеуказанных стран рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других стран доказательной силой официальных документов. Исходя из вышеизложенного, проясните данную ситуацию. Благодарю.

Не хотим подписывать акт согласования границ, смогут ли соседи оформить межевание? Добрый вечер, у нас в собственности участок (ИЖС), приватизирован по старому свидетельству о собственности без межевания. Соседи сейчас делают межевания, хотят, чтобы мы подписали акт о согласовании границ. Мы свою подпись ставить не хотим. Если мы отказываемся подписывать, не может ли так получиться, что соседям все равно утвердят границы без нашего согласия? Могут ли соседи подать в суд?

Здравствуйте. Мне необходима квалифицированная юридическая консультация относительно будущего оформления наследства. Суть дела: Мой отец является гражданином РФ и владеет недвижимостью (квартирой) в Московской области. Я на данный момент проживаю в Германии, являюсь гражданином ФРГ (ранее официально вышел из гражданства Украины). Для последующего подтверждения родства оригинал моего свидетельства о рождении сейчас отсутствует (утерян). На руках имеется только копия его заверенного немецкого перевода. В перспективе я планирую истребовать новый официальный дубликат свидетельства о рождении из Украины с проставлением апостиля. Вопросы: Достаточно ли данных из имеющейся у меня копии немецкого перевода для первичной оценки ситуации юристом или нотариусом? Примет ли нотариус в Московской области новый дубликат свидетельства о рождении из Украины для подтверждения родства? Какие еще документы официально требуются и признаются государственными органами РФ в моей ситуации для полного подтверждения цепочки родства при наследовании недвижимости? Заранее благодарен за ответы. С уважением Дронов Игорь