Здравствуйте! Да, нотариус обязан будет заверить такой документ. Так как он своей юридической силы никак не теряет.
На этот счет законодательство прямого ответа не содержит. Однако в случае, если Вы ее заламинируете, своей юридической силы документ не утратит. По данному поводу есть письмо
<Письме> ФНП от 07.02.2013 N 217/06-12 «О внесении изменений в Методические рекомендации по свидетельствованию верности копий документов и выписок из них», на которое Вы можете ссылаться.
Таким образом, нотариус не вправе отказать в свидетельствовании верности копии документа на том основании, что ему представлен ламинированный документ, если такой способ защиты документа предусмотрен законодательством. Однако, если заламинированный документ вызывает сомнение в его подлинности или у нотариуса есть основания полагать, что ламинат скрывает признаки подделки документа (статья 45 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате), нотариус обязан отказать в свидетельствовании верности его копии. Именно такой смысл, по нашему мнению, заложен в пункте 1.4 Методических рекомендациях по свидетельствованию верности копий документов и выписок из них, поскольку нотариусу рекомендовано отказать в совершении рассматриваемого нотариального действия, когда заламинированная поверхность документа «не позволяет сделать однозначный вывод об отсутствии признаков подделки документа» (абзац девятый пункта 1.4).