Добрый день.
Если она проживает в помещении на основании договора аренды (найма) — прочитайте, какие там условия расторжения договора. Скорее всего вы должны письменно уведомить ее за месяц, или что-то похожее. Уведомляйте о расторжении договора и требуйте съезжать.
Если жилец отказывается выселяться в добровольном порядке, в принудительном можно выселить его только по решению суда. Вам надо будет подавать иск о выселении, после вынесения решения приставы ее выселят.
ЖК РФ Статья 35. Выселение гражданина, право пользования жилым помещением которого прекращено или который нарушает правила пользования жилым помещением
1. В случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им). Если данный гражданин в срок, установленный собственником соответствующего жилого помещения, не освобождает указанное жилое помещение, он подлежит выселению по требованию собственника на основании решения суда.
Если у нее временная регистрация — вы как собственник можете прекратить ее, написав заявление. Если регистрация по месту жительства — выписывать жильца без его согласия тоже надо через суд.
Попробуйте пригласить полицию, они ничего не сделают, но возможно это окажет давление на жильца.