Здравствуйте!
Сразу хочу обратить Ваше внимание на то, что Конституционный Суд РФ признал ст. 4 Закона "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" неконституционной в части, ограничивающей приватизацию жилых помещений в коммунальных квартирах государственного и муниципального жилищного фонда социального использования (Постановление от 3 ноября 1998 г.).
О Вашем преимущественном праве покупки как собственника доли в общем имуществе можно говорить, так как на это указывает ст.250 ГК РФ.
При продаже доли постороннему лицу сособственники жилого дома (квартиры) имеют преимущественное право покупки продаваемой доли по той цене, по которой она продается, и на прочих равных условиях (соблюдение сроков платежей, обязанности по оплате расходов, связанных с оформлением сделки, и т.д.). Продавец доли обязан известить остальных участников общей собственности на жилой дом (квартиру) о намерении продать свою долю постороннему лицу с указанием цены и условий, на которых она продается. Когда участник общей долевой собственности выражает согласие приобрести долю дома (квартиры) по цене, назначенной продавцом, но выдвигает при этом неприемлемые для последнего условия (например, с рассрочкой либо отсрочкой платежа), то продавец вправе продать принадлежащую ему долю дома на назначенных им условиях постороннему лицу. Если продавец доли дома (квартиры) впоследствии изменит цену или другие условия продажи, то он обязан уведомить об этом в установленном порядке остальных участников общей долевой собственности. В противном случае
Поэтому на покупку другой комнаты как доли в общем имуществе Вы имеете первоочередное право, однако, это зависит и от воли собственника, так как орган местного самоуправления (или государство ), в собственности которого находится комната, может не продавать данную комнату, а предоставить ее для проживания другим лицам (очередникам) по договору соц. найма.
Однако, в данной ситуации, если Ваша дочь – несовершеннолетняя, то можно побороться за предоставление ей этой 2 комнаты. Согласно Семейному кодексу РФ ребенок вправе проживать со своими обоими родителями независимо от места своей и их регистрации. Поэтому в таком случае ребенок имеет право пользоваться жилым помещением своего родителя – матери, являющейся нанимателем данной комнаты, которая без всякий документов согласно ЖК РФ могла вселить свою дочь в данное жилое помещение как члена семьи. Поэтому, обратившись в жилищную инспекцию, или напрямую в администрацию Вы можете обжаловать решение о предоставлении 2 комнаты третьим лицам, обязать предоставить данную комнату дочери как ребенку нанимателя. После этого, оформив также возможно самостоятельный договор соц. найма с регистрацией по данному месту жительства, можно получить все права на приватизацию данного жилого помещения -2 комнаты дочерью. Желаю Вам удачи!