Татьяна, добрый день.
Земельный участок являлся общим имуществом супругов — Вашей дочери и ее мужа, если приобретен в период брака за счет их общих доходов (доходов от трудовой и предпринимательской деятельности), независимо от того, на чье имя оформлен. В этом случае с расторжением брака режим совместной собственности не прекратился и 1/2 доли должна входить в состав наследства и наследоваться всеми наследниками в порядке очередности (при отсутствии завещания, устанавливающего иное). Как мать умершей, Вы являетесь наследником первой очереди. Если экс-муж Вашей дочери не желает производить выдел своей супружеской доли, то оформить наследственные права Вы можете только в судебном порядке. Срок исковой давности исчисляется не с даты расторжения брака, а с момента, когда лицо, чье право нарушено, узнало или должно было узнать о нарушении своих прав. Иск подается по месту нахождения участка, адрес экс-зятя Вы можете указать в иске последний известный Вам. Суд примет меры по выяснению адреса, который сейчас.
При Вашем обращении за индивидуальной консультацией к юристу в чат Вы можете получить подробные ответы на все сопутствующие вопросы с обоснованием нормами права, примерами из судебной практики, составлен иск в суд. Обращайтесь, буду рад помочь.
С уважением