Родственник, он же хозяин ТС, подал в суд на организацию, которая занималась установкой газового оборудования, они вину признали, ТС восстановили

Здравствуйте, меня зовут Сергей. Хотел бы получить консультацию по следующему вопросу. В 2015 родственник отвозил домой мать, заехали на АЗС, после заправки автомобиля газом, произошло возгорание, по причине неисправного газового оборудования, мать получила многочисленные ожоги, была пересадка кожи. Родственник, он же хозяин ТС, подал в суд на организацию, которая занималась установкой газового оборудования, они вину признали, ТС восстановили. Мать не стала подавать заявление в суд по личным обстоятельствам. Вопрос: может ли она сейчас обратиться в суд, для получения компенсации за полученный ущерб здоровья?