Здравствуйте! Как и перевод, так и совместительство — возможны только с Вашего согласия.
ТК РФ Статья 60.2. Совмещение профессий (должностей). Расширение зон обслуживания, увеличение объема работы. Исполнение обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором
С письменного согласия работника ему может быть поручено выполнение в течение установленной продолжительности рабочего дня (смены) наряду с работой, определенной трудовым договором, дополнительной работы по другой или такой же профессии (должности) за дополнительную оплату (статья 151 настоящего Кодекса).
Заставить Вас исполнять данные обязанности никто не может.
ТК РФ Статья 72.1. Перевод на другую работу. Перемещение
У Вас я таких условий не наблюдаю.