Здравствуйте, в Вашем случае, если уголовное дело всё-таки возбудили, то, возможно прекращение за примирением с потерпевшим, необходимо точно нать ст. УК РФ по которой возбудили уголовное дело, предполагает ои статья и остальные обстоятельства возможность прекращения. Согласно ст. 76 УК РФ
Лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.
Прекращение происходит решению соответствующего правоохранительного органа или непосредственно суда, решение принимается органами по своему усмотрению, при наличии предпосылок к прекращения, соответствующих вышеуказанным основаниям закона. Специальной формы нет, возможно просто при обращении с соответствующим ходатайством как от Вас, так и потерпевшего, произвольная простая форма на имя соответствующего органа в котором дело.
В соответствии со статьей 76 УК РФ. При разрешении вопроса об освобождении от уголовной ответственности судам следует также учитывать конкретные обстоятельства уголовного дела, включая особенности и число объектов преступного посягательства, их приоритет, наличие свободно выраженного волеизъявления потерпевшего, изменение степени общественной опасности лица, совершившего преступление, после заглаживания вреда и примирения с потерпевшим, личность совершившего преступление, обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание.
(Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2013 N 19 «О применении судами законодательства, регламентирующего основания и порядок освобождения от уголовной ответственности»
Если возбуждено уголовное дело, то вероятно по ст.112 УК РФ либо по ст.115 ч.2 УК РФ, в зависимости от тяжести причиненного вреда — среднего или небольшой тяжести.
В этих случаях возможно примирение по ст.25 УПК РФ
Согласно данной статье, если вы не судимы и примирились с потерпевшим — то он пишет заявление о примирении. Образца, как такового нет. Ему надо явиться к дознавателю и тот подскажет, как написать.
Но если так хочется -пишется шапка на дознавателя, ведущего расследование от ФИО потерпевшего.
Прошу прекратить уголовное дело № по подозрению ФИО(ваше), с которым я примирился и мне возмещен причиненный вред. Претензий к ФИО (ваше) не имею.
В случае ст.111 УК РФ(тяжкий вред здоровью) примирение не возможно, смысл оформления заявления отсуствует.
По факту примирения дознаватель также попросит вас написать заявление.
Но в большинстве случаев, дело будет прекращаться в суде.
Если же были побои в рамках административного дела, то заявление потерпевшего или ходатайство на суть дела не скажется. Но может быть расценено судом, как смягчающее вину обстоятельство.
Однако, по адм. правонарушению, предусмотренному ст.6.1.1 КоАП РФ прекращение дела, в отличии от уголовного по ст.115 ч.2 или ст.112 УК РФ, не предусмотрено законом.