Добрый день! В конце каждой доверенности, перед вашей подписью есть текст примерно следующего содержания: «я подтверждаю, что доверенность прочитана мною лично, все сведения внесены в доверенность верно и доверенность соответствует моему волеизъявлению». Нотариус всегда даёт текст доверенности вам на проверку перед подписанием. Если в доверенности ошибка, например, в номере счета, вашей обязанностью было этот номер проверить. Вы подписали доверенность, а значит были согласны с указанными там сведениями.
Если ошибка в паспортных данных доверителя, то тогда, безусловно, это вина нотариуса, и он обязан переделать доверенность бесплатно, в остальных случаях, нотариус либо делает оговорку в доверенности и заверяет ее своей подписью или печатью, или оформляет от вас новую доверенность за ваш счет.