Здравствуйте! У Вас речь идет сейчас об имуществе, которое имеет признаки выморочного.
ГК РФ Статья 1151. Наследование выморочного имущества
1. В случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (статья 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (статья 1158), имущество умершего считается выморочным.
Поэтому тут два варианта развития событий.
Для приобретения выморочного имущества не требуется принятие наследства, кроме того, не допускается отказ Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования от принятия выморочного имущества п. 1 ст. 1152, п. 1 ст. 1157 ГК РФ.
Поэтому можно обращаться в муниципалитет и требовать принятия имущества. Когда оно будет принято муниципалитетом, то писать заявление и просить его выкупить. Если это сделано не будет, то писать заявление в прокуратуру. У прокуратуры есть полномочия выступить с иском об обязывании муниципалитета оформить право собственности на объект недвижимости.
Согласно ч. 1 ст. 45 ГПК РФ, ч. 1 ст. 39 КАС РФ органы прокуратуры наделены полномочиями по обращению в суд с заявлением в защиту интересов Российской Федерации, в том числе о признании выморочным имуществом денежных средств, недвижимого имущества умерших граждан
epp.genproc.gov.ru/web/proc_23/activity/legal-education/explain?item=72110678
Раз нотариус выдал первому сыну свидетельство только на 1/2 долю наследственного имущества, то он признал, что второй сын принял наследство фактическими действиями, пока не оспорено и не доказано иное в судебном порядке, т.к. зарегистрирован был в одном жилом помещении на момент смерти наследодателя совместно с ним.
Поэтому вариант — найти сына и выкупить у него его долю.
Вариант второй — дождаться добросовестного владения комнатой в течение 18 лет и обратиться в суд с иском о признании права собственности в силу приобретательной давности, добросовестно, открыто и непрерывно владея этой комнатой и оплачивая ЖКУ и налоги, на основании ст. 234 Гражданского Кодекса РФ:
Суды признают право собственности в силу приобретательной давности, если гражданин добросовестно владел чужим имуществом 15 лет плюс 3 года срока исковой давности, а в общей сложности — 18 лет.