В прокуратуру, или в Следственный комитет?

Здравствуйте, Александр. Все зависит от тяжести причиненного вреда здоровью, но общий порядок — это обращение в полицию, поскольку СК в общем порядке не расследует уголовные дела данной категории, в прокуратуру следует обращаться только в случае, если в органе, рассматривавшем Ваше заявление примут неправомерное (по вашему мнению) решение. Прокуратура осуществляет надзор, а не расследует уголовные дела. Также сразу рекомендую Вам, чтобы в компетентный орган обращалось лицо, которому причинены телесные повреждения, а не третьи лица.

Здравствуйте, Александр!

Для начала стоит зафиксировать побои, обратившись к врачу. Потом писать заявление в порядке ст.141 УПК РФ в полицию.

Полиция проведет доследственную проверку в порядке ст.144 УПК РФ и опросит вас и лицо, которое нанесло побои. И будет приниматься решение в порядке ст.145 УПК РФ. 

Часто все заканчивается административным штрафом в рамках ст.6.1.1 КоАП РФ.

Если нужна более подробная консультация и необходим алгоритм действий, либо подготовка документов, то вы можете обратиться ко мне в чат.