Добрый день.
он подпишет от имени брата.
В данном случае, нужна доверенность на право заключение договора и произведение оплаты по нему.
В таком случае, покупателем по договору действительно будет выступать брат, поскольку его интересы по смыслу ст. 182 ГК РФ будут представлены иным лицом по доверенности.
1. Сделка, совершенная одним лицом (представителем) от имени другого лица (представляемого) в силу полномочия,основанного на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления,непосредственно создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности представляемого.
В отсутствие доверенности есть риск того, что такой договор будет признан недействительным, поскольку по смыслу ст. 182 ГК РФ
Сделка, которая совершена с нарушением правил, установленных в абзаце первом настоящего пункта, и на которую представляемый не дал согласия, может быть признана судомнедействительной по иску представляемого, если она нарушает его интересы. Нарушение интересов представляемого предполагается, если не доказано иное.
Таким образом, максимально обезопасить себя по данной сделке Вы можете только получив оригинал доверенности от брата, из которой будет следовать, что он дает согласие на покупку данного автомобиля.
Доверенность, по правилам ст. 185ю1 ГК РФ допустимо оформить и в простой письменной форме, без обращения к нотариусу.
При этом в самой доверенности должны быть указаны данные доверителя (покупателя) и его представителя, стоять дата совершения доверенности и подпись доверителя.
В самом договоре указываете, что он подписан представителем покупателя на основании выданной ему доверенности.
А также потребуйте передать Вам копию доверенности.
Договор заключается в трех экземплярах, один из которых остается у Вас два Вы передаете покупателю (его представителю), один из которых нужен для постановки автомобиля на учет.
В отсутствие доверенности переход прав на автомобиль к покупателю может иметь место и в случае последующего одобрения им сделки.
Так по правилам ст. 186 ГК РФ
Таким образом, не получив одобрения договора от брата у Вас есть основания также требовать исполнения договора, в части передачи Вам оплаты за автомобиль от лица, подписавшего договор.
Однако тут в случае возникновения спора Вам придется доказать, что именно это лицо фактически совершило сделку, а также и то, что на момент подписания договора Вы не знали и не должны были знать об отсутствии у совершающего сделку лица полномочий.
Также, если автомобиль был приобретен Вами в браке, нужно учитывать, что он находится в Вашей совместной собственности, несмотря на то, что и зарегистрирован в ГИБДД на имя супруга.
В этом случае, целесообразно в договора со стороны продавца, указывать Вас обоих, ввиду того, что распоряжение супругами общим имуществом осуществляется по взаимному согласию.