Добрый день.
Вопрос квалификации действий будет зависеть от:
1. Тяжести телесных повреждений ( их установит СМЭ, как правило, в течение месяца приходят результаты)
2. Причин конфликта ( если беспричинно или использую малозначительный повод, это Хулиганство, если инциденту предшествовал длительный конфликт, т.е. давно были знакомы с обидчиком и были не приязненные отношения, то он понесет ответственность по факту причинения телесных повреждений в зависимости от тяжести)
Вы, как потерпевший, не обязаны указывать конкретную статью, по которой просите привлечь обидчика к ответственности, можно просто писать к установленной Законом.
Что касается использования ключей для применения травм, то можно говорить, что они использовались в качестве оружия ( именно благодаря ним причины такие травмы), в случае беспричинности конфликта можно говорить о ч.2 ст. 213 УК РФ,
То же деяние, совершенное с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия, либо группой лиц, группой лиц по предварительному сговору или организованной группой либо связанное с сопротивлением представителю власти либо иному лицу, исполняющему обязанности по охране общественного порядка или пресекающему нарушение общественного порядка, -
наказывается штрафом в размере от пятисот тысяч до одного миллиона рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от трех до четырех лет, либо принудительными работами на срок до пяти лет, либо лишением свободы на срок до семи лет.
Для зашиты своих прав и законных интересов, рекомендую обратиться к адвокату.
Адвокат может :
1. дать подробную консультацию по алгоритму действий.
2. составить гражданский иск в уголовном процессе о возмещении морального и материального вреда.
3. представить интересы потерпевшего на следствии и в суде.
Понесенные расходы на адвоката, можно будет взыскать с виновной стороны.
При желании обратиться за помощью адвоката, пищите в ЛС.
Если ответ был полезен, поставьте +