Ксения, добрый день!
Если вы просто переклеите наклейку на чая, его реализация будет невозможна из-за отсутствия Декларация о соответствии. Без этого документа реализация чая будет невозможной.
Не совсем понятно, как и по каким основаниям вам было запрещено использовать закупленный товар. Если есть запрет, то соответственно, товар и денежные деньги за него должны быть возвращены сторонами друг другу.
P.S.
Если речь идет о письменном запрете реализации товара на маркетплейсе, то такой запрет носит формальный характер, который установлен самой площадкой. При реализации такого товара и получения жалобы от владельца бренда маркетплейс снимает его со своей платформы. Раз данный чай будет реализоваться в подарочном наборе, то, насколько я понимаю, название чая в в карточке товара отображаться не будет. Соответственно правила маркетплейса не нарушаются.
Из вышеизложенного два выхода:
1. Вернуть чай и забрать деньги. Найти другого поставщика. Чай не такой дефицитный товар, чтобы зацикливаться на одном поставщике (производители), тем более когда речь идет о наборе.
2. Продолжать заниматься реализацией уже приобретенного чая и искать других производителей.
О каком патенте на чай идет речь? О той самой Декларации, о которой я писал выше? Ну так зачем вам такой чай? С вас как с продавца в первую очередь в случае чего будут спрашивать.