Вопрос мог ли я так делать и сколько мне ждать повестку в суд?

Если Вы направили исковое заявление в суд, то нужно отслеживать самостоятельно на сайте суда дело либо попробовать дозвониться до канцелярии суда. В любом случае, до Вас дойдет информация о принятии заявления либо оставлении без движения 

Здравствуйте, Павел!!!

Если вы использовали сервисы «Мой арбитр» или ГАС «Правосудие» второй раз те же самые документы (я так понимаю, исковое заявление и приложенные к нему документы) отсылать необходимости не было.

Полученные и зарегистрированные документы судебный орган рассматривает, затем передает тому судье, который будет заниматься рассмотрением дела в первой инстанции, и который, в свою очередь, определит и назначит дату заседания.

Отслеживайте появление определения на том портале, с помощью которого отправили документы.

При первоначальном направлении иска в суд как по почте, так и в электронном виде через Портал ГАС Правосудие, истцу следует узнавать о результатах регистрации его иска через приемную суда или канцелярию (гражданскую).

В соответствии с ч. 1 ст. 133 ГПК РФ  судья в течение пяти дней со дня поступления искового заявления в суд обязан рассмотреть вопрос о его принятии к производству суда. О принятии заявления к производству суда судья выносит определение, на основании которого возбуждается гражданское дело в суде первой инстанции.

Согласно ч. 3 ст. 133 ГПК РФ

Копии определения о принятии искового заявления к производству суда направляются лицам, участвующим в деле, не позднее следующего рабочего дня после дня его вынесения.

Если канцелярия суда не отвечает на звонки и на сайте суда нет информации о движении дела, то Вы можете обратиться в суд с письменным заявлением на имя Председателя Суда с просьбой предоставить информацию о ходе производства по делу.