8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.

У мужа (иностранный гражданин) фамилия на латинице во всех документах - Jalankuzov

Хочу сменить загранпаспорт в связи с заключением брака.

Документы пока не подавала.

Фамилия новая - Джаланкузова

Русская транслитерация даёт написание - Dzhalankuzova.

У мужа (иностранный гражданин) фамилия на латинице во всех документах - Jalankuzov.

Что мне нужно сделать, чтобы при смени загранпаспорта у меня фамилия была записана именно Jalankuzovа?

, Инна, г. Санкт-Петербург

Здравствуйте, Инна!

Нужно одновременно с заявлением о выдаче загранпаспорта подать заявление о желаемом написании фамилии:

32. В случае если заявитель желает изменить написание фамилии и (или) имени в оформляемом ему (гражданину, в отношении которого подано заявление) паспорте заявителем дополнительно представляется заявление об изменении написания в паспорте фамилии и (или) имени буквами латинского алфавита <1> (форма приведена в приложении N 4 к Административному регламенту), в котором указана причина, являющаяся основанием для изменения написания фамилии и (или) имени, с приложением одного из следующих подтверждающих документов, содержащих транслитерацию фамилии и (или) имени:
— <1> Далее — «заявление об изменении написания фамилии и (или) имени в паспорте».

  • ранее выданного паспорта либо паспорта, содержащего электронный носитель информации;
  • документы, подтверждающие факты регистрации актов гражданского состояния (о рождении, о перемене имени, о заключении брака либо расторжении брака, в котором указана присвоенная гражданину фамилия) в отношении гражданина, которому оформляется паспорт, выданные компетентным органом иностранного государства (в случае регистрации акта гражданского состояния компетентным органом иностранного государства);
  • паспорта супруга, фамилию которого заявитель приобрел при заключении брака;
  • паспорта родителя или законного представителя несовершеннолетнего, фамилию которого ребенок носит;
  • вида на жительство или другого документа, дающего право постоянного проживания гражданину за рубежом.

Если у Вас еще остались вопросы, Вы можете задать их мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).

1
0
1
0

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Похожие вопросы
Какие документы нужны иностранному супругу для легального пребывания в России?
Здравствуйте скажите пожалуйста после заключения брака с иностранным гражданином какие нужны документы для того чтобы он остался в России и не выезжал куда нужно обращаться так как скоро у него заканчивается срок прибывания в России заранее спасибо
, вопрос №4966683, Наталья, г. Ростов-на-Дону

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли въехать в Беларусь во время апелляции на депортацию из РФ?
Доброе день/вечер. Моя ситуация следующая. Получил сначала запрет на въезд и сокращения срока пребывания в РФ. Хотел оправдаться через суд, но не выехал вовремя и меня депортировали на 5 лет. На данный момент подал на апелляцию в суд на снятие запрета и выдворения из РФ. Депортировали меня по статье по 2 и более административных правоотношений за 3 года. Вопрос следующий: смогу я въехать в республику Беларусь и там остаться работать на время судов? Я сам гр. Узбекистана. Окончил высшее учебное заведение в России. Делал все документы. Жил в России 10 лет, работал официально. Как-то обидно что сейчас делают с иностранными гражданами.....
, вопрос №4963182, Тимур, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли предоставить какой- нибудь документ в СФР, чтобы не считали алименты?
Здравствуйте. Подаю заявление на единое пособие на ребенка до 17 лет. Алименты не получаю, исполнительный лист есть на руках, но приставам не передан. СФР считает все равно алименты . Можно ли предоставить какой- нибудь документ в СФР, чтобы не считали алименты? Или нужно передать исполнительный лист приставам, бывший муж - иностранный гражданин, там еще проблемы собрать и подать документы через областной ФССП? Подскажите пожалуйста, как лучше сделать.
, вопрос №4962644, Анастасия, г. Смоленск

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Какие документы нужны для приема ребенка-гражданина РФ в 1 класс, если мать — иностранка?
Какие документы нужны для подачи в первый класс , если ребёнок гражданин РФ, а мама иностранный гражданин?
, вопрос №4959850, Марина, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Что делать, если иностранный гражданин оскорбляет человека?
Что делать если иностранный гражданин всем говорит гадости про русскую девушку?
, вопрос №4959691, Светлана, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Дата обновления страницы 20.09.2022