Здравствуйте, София!
Право собственности на автомобиль по договору купли-продажи возникает у покупателя с момента передачи ему автомобиля.
На практике, договор купли-продажи автомобиля обычно содержит условия о том, что стороны признают договор актом приема-передачи.
Соответственно, ваше дальнейшее «участие», в том числе и согласие, на продажу автомобиля, уже не требовалось.
Правовое обоснование:
В соответствии с п.2 ст. 218 ГК РФ, право собственности на имущество может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
По общему правилу, закрепленному в пункте 1 статьи 223 ГК РФ, моментом возникновения права собственности у приобретателя вещи по договору является момент ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.
Иное — это недвижимое имущество. Право собственности в этом случае подлежит государственной регистрации.
Однако автомобили относятся к движимому имуществу.
Государственная регистрация прав на них не распространяется.
Регистрация транспортных средств носит учетный характер и не служит основанием для возникновения на них права собственности.
Автомобиль законным способом вы не вернете.