Здравствуйте Николай!
В п. 20 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 09.12.2008 N 25 указано, что как покушение на угон транспортного средства без цели хищения следует рассматривать действия лица, пытавшегося взломать замки и системы охранной сигнализации, завести двигатель либо с целью угона начать движение, если действия этого лица были пресечены или по иным независящим от него обстоятельствам ему не удалось реализовать преступный умысел на использование транспортного средства в личных интересах без цели хищения.
Иными словами, если будет доказано, что лицо имело намерение осуществить угон транспортного средства, который не был осуществлен по независящим от него причинам (в данном случае двигатель не завелся), то действия могут быть расценены как покушение на угон.
Если данный факт не будет доказан, то как умышленное повреждение чужого имущества.
Наказание по ч.1 ст. 166 УК РФ за неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения (угон) - штраф в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо ограничением свободы на срок до трех лет, либо принудительными работами на срок до пяти лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до пяти лет.
Согласно ч. 3 ст. 30 УК РФ
Срок или размер наказания за покушение на преступление не может превышать трех четвертей максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного соответствующей статьей Особенной части настоящего Кодекса за оконченное преступление.
Таким образом, максимальное наказание по ч.3 ст.30 ч.1 ст.166 УК РФ не может превышать 3/4 от 5 лет лишения свободы.
По ч1 ст.167 УК РФ за умышленные уничтожение или повреждение чужого имущества, если эти деяния повлекли причинение значительного ущерба, — наказание штраф в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательные работы на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительные работы на срок до одного года, либо принудительные работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до трех месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.
Значительный ущерб гражданину, определяется с учетом его имущественного положения, но не может составлять менее пяти тысяч рублей.
То есть если стоимость ущерба будет определена свыше 5 000 рублей, то велика вероятность, что причиненный ущерб будет признан значительным, но конечно нужно смотреть еще на имущественное положение потерпевшего.
Кроме того, в гражданском порядке виновное лицо должно будет возместить причиненный ущерб.
3. Следует дополнить.
Если лицо, которые совершило такие действия укажет, на цели, именно хищение, то действия могут быть квалифицированы по ст.158 УК РФ и ч. 3 ст. 30 УК РФ покушение на кражу.