Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Паспорту КиктЁвы, а перевод паспортов сделали КиктЕвы, так как на русской страничке в паспорте так написано
Здравствуйте. Мы с Украины. Сделали временное убежище. Но у нас проблемы с фамилией. Мы по укр. паспорту КиктЁвы, а перевод паспортов сделали КиктЕвы, так как на русской страничке в паспорте так написано( просто у нас в паспортном столе букву Ё не ставили????) Если сделать переводы детских сведетельств о рождении то они будут через Ё, но в св-ве на временное убежище их записали тоже через Е.не понимаю что делать как быть! Мы будем подавать документы на гражданство и хочется чтобы все было правильно. У нас в Украине,просто, есть имущество и ещё нужно будет вступать в права на имущества. Я переживаю,что получается две разные фамилии.
Оксана, добрый день!
К сожалению, в настоящее время, ситуация очень распространённая. Кто и почему решил, что можно не ставить точки над Ё — непонятно. Так же нет возможности заверить Вас в том, что всё у Вас будет хорошо.
Единственное, что могу сказать наверняка, так это то, что в случае возникновения проблеммы, Вам нужно будет обратится в суд с заявлением об установлении факта, имеющего юридическое значение. Заявление Вы можете заказать на нашем сайте.