8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

На украинском языке фамилия пишется как Дрьомина (что читается как Дрёмина) Но на русской странице написано

Здравствуйте. подаем документы на гражданство РФ. Есть внутренний украинский паспорт. На украинском языке фамилия пишется как Дрьомина (что читается как Дрёмина) Но на русской странице написано Дремина (Ё без двух точек)...так как паспорт старый, раньше в Украине все Ё писались как Е и приравнивались. Не будет ли здесь с этим проблем...При переводе паспорта (украинской части) конечно же получилась Дрёмина, но на русской то странице Дремина...

, Анастасия Дрёмина, п. Пески
Алёна Филимонова
Алёна Филимонова
Юрист, г. Ростов-на-Дону

Здравствуйте !

Фамилия должна соответствовать переводу на русский язык, который Вы подавали в пакете документов. 
Если а переводе нет ошибки, а ошибка только в российским паспорте, следует написать заявление об исправлении технической ошибки в документе. 
Процедура бесплатная, гос пошлину второй раз оплачивать не нужно.

С ув., Алёна 

Если мой ответ был Вам полезен, пожалуйста оцените его 

0
0
0
0
Похожие вопросы
Защита прав потребителей
Здравствуйте, Туроператор на сайте просит предоставить скан или фото паспорта -первую страницу и страницу с пропиской для заключения договора
Здравствуйте, Туроператор на сайте просит предоставить скан или фото паспорта -первую страницу и страницу с пропиской для заключения договора. Не опасно ли это?
, вопрос №4163715, Светлана, г. Москва
Защита прав потребителей
Ещё ссылается на то, что платье пахнет едой(но едой не пахнет, пахнет моим домом, как сказали друзья)
Здравствуйте! Купила дорогое платье. Пришла домой, померила ещё раз, передумала брать, на следующий день принесла платье. Продавец говорит:"Где бирка?", бирку срезала она сама. Уверяет, что не срезала. Я попросила предъявить доказательства(видеосъемку). Она отказалась. Сказала, что начальница посмотрела и сказала, что не срезала бирку. Я настаивала на своем. Поезде заявила, что камеры не работают у них вообще. Что делать в данной ситуации? Ещё ссылается на то, что платье пахнет едой(но едой не пахнет, пахнет моим домом, как сказали друзья)
, вопрос №4163731, Юлия, г. Владивосток
Исполнительное производство
Здравствуйте Перевела деньги человеку, он меня предупредил что одна карта арестовона, но получилось так что случайно перевела именно на аркстоврну карту, что делать
Здравствуйте Перевела деньги человеку,он меня предупредил что одна карта арестовона , но получилось так что случайно перевела именно на аркстоврну карту, что делать
, вопрос №4162921, Евгения, г. Тверь
Уголовное право
Взял 380 с кассы ресторана и не успел туда вернуть, сам пришел признался, что нет денег, написали заявление дело
Взял 380 с кассы ресторана и не успел туда вернуть, сам пришел признался, что нет денег ,написали заявление дело начали расследовать, у меня сын 6 мес, ранее не привлекался, начали оперы с утра говорить,что статья 25 спасет, но там 158 ч3в и типо даже не катируется, владелец вряд-ли перед судом будет мирится,т.к указала в объяснениях,что желает привлечь, узнал что светит,только когда допрашивали при адвокате у следователя, а так его вообще не было, подскажите нужно ли мне найти платного адвоката, и что грозит еслив чё взял на себя
, вопрос №4162815, Габидуллин Эмиль, г. Москва
Все
Я беременна муж хочет ДНК тест и хочет дать фамилию и отцовство
Я беременна, муж хочет ДНК тест, и хочет дать фамилию и отцовство после того как узнает результат. Но дело в том что бы провести этот тест мне нужно выписаться с роддома, где требуется свидетельство о рождении. Но муж не хочет что бы у малыша была моя фамилия. Но при этом не хочет ее давать пока не будет уверен. Я незнаю как быть. Я предложила выписаться и не вписывать его если он переживает и после того как узнает что ребенок его вписать, а он такой с твоей фамилией будет нет. А как его потом поменять на мою, и такие вопросы мне задает конечно Я бегать не хочу и он сам не хочет , и как найти выход из этой ситуации? Спасибо
, вопрос №4161836, Фируза, г. Сочи
Дата обновления страницы 25.07.2022