Здравствуйте.
Общие основания расторжения договора найма жилого помещения указаны в ст. 687 ГК, вот что следуюет из содержания нормы:
3. Договор найма жилого помещения может быть расторгнут в судебном порядке по требованию любой из сторон в договоре:
если помещение перестает быть пригодным для постоянного проживания, а также в случае его аварийного состояния;
в других случаях, предусмотренных жилищным законодательством.
Основания дающие право признать помещение непригодным для проживания указаны в Постановление Правительства РФ от 28.01.2006 N 47 (ред. от 06.04.2022) «Об утверждении Положения о признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания, многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции, садового дома жилым домом и жилого дома садовым домом»
33. Основанием для признания жилого помещения непригодным для проживания является наличие выявленных вредных факторов среды обитания человека, которые не позволяют обеспечить безопасность жизни и здоровья граждан вследствие:
ухудшения в связи с физическим износом в процессе эксплуатации либо в результате чрезвычайной ситуации здания в целом или отдельными его частями эксплуатационных характеристик, приводящего к снижению до недопустимого уровня надежности здания, прочности и устойчивости строительных конструкций и оснований;
изменения окружающей среды и параметров микроклимата жилого помещения, не позволяющих обеспечить соблюдение необходимых санитарно-эпидемиологических требований и гигиенических нормативов в части содержания потенциально опасных для человека химических и биологических веществ, качества атмосферного воздуха, уровня радиационного фона и физических факторов наличия источников шума, вибрации, электромагнитных полей.
Такми образом соглашусь с коллегами и считаю, что расторгнуть договор по указанной вами причине будет достаточно сложно, в силу того, что наймодатель может заявить что не может контролировать действия соседей.
Думаю вам стоит идти другим путем, доброльного расторжения договора либо вовсе оказать давление на шумных соседений.
Нужно смотреть условия договора на предмет наличия иных оснований для его досрочного расторжения.
Или попробовать договориться с арендодателем с условием оплаты за время фактического использования помещения.