12, правомерно ли такое действие сотрудников?

В ответе от гибдд нам пришло: в действии водителя «виновника», установлен факт нарушения требований п 8.12 пдд рф, в связи с чем в отношении него было вынесено постановление по делу об административном правонарушении по ч2 ст 12.14 коап рф

Я бы рекомендовал по такому письму написать жалобу в прокуратуру.

Вкратце опишите ситуацию в жалобе, укажите на то, что имеются все признаки административного правонарушения по ч.2 ст.12.27 однако сотрудники полиции бездействуют, усматривая только признаки нарушения правил маневрирования.