Добрый день!
Вы можете направить письмо в администрацию города и изложить сложившуюся ситуацию письменно. В письме необходимо указать, что постройки самовольно возведённые и их владельцы нарушают общественный порядок.
В соответствии со ст. 55.32 «Особенности сноса самовольных построек или приведения их в соответствие с установленными требованиями» от 29.12.2004 N 190-ФЗ (ред. от 01.05.2022) снос объектов капитального строительства, являющихся самовольными постройками, или их приведение в соответствие с установленными требованиями в принудительном порядке осуществляется на основании решения суда или органа местного самоуправления, принимаемого в соответствии со статьей 222 Гражданского кодекса Российской Федерации.
По поводу нарушения покоя также можете включить в это же письмо и сделать ссылку на Закон «О тишине», если такой закон имеется в Вашем регионе.
С уважением,
Юрист
Гулько Александр Владимирович