Добрый день. Юсиф, отвечу на ваш вопрос по порядку.
1. Что касается получения иного гражданства (подданства), будучи гражданином России.
Приобретение гражданства Республики Азербайджан не влечет за собой прекращения гражданства Российской Федерации, то есть вам не нужно отказываться от гражданства России. Этот вывод можно сделать, проанализировав положения Конституции РФ и Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации».
Так, в соответствии с п.1 ст. 62 Конституции РФ гражданин Российской Федерации может иметь гражданство иностранного государства. В тоже время, наличие у гражданина Российской Федерации гражданства иностранного государства не умаляет его прав и свобод и не освобождает его от обязанностей, вытекающих из российского гражданства (п.2 ст. 62 Конституции РФ).
В соответствии с п.1 ст. 6 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство (подданство), будет рассматриваться Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации.
Также, в соответствии с п.2 ст. 6 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации»
Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации.
Учитывайте, что обладая иным гражданством (подданством), помимо российского гражданства, вы будете обязаны подать уведомление о наличии у вас иного гражданства (подданства) в силу п.3 ст. 6 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации». Порядок подачи уведомления определен Приказом МВД России от 31.12.2019 N 994.
Продолжу свой ответ ниже.
В Закон Азербайджанской Республики «О гражданстве Азербайджанской Республики» такого положения нет. Запрет иметь Российский паспорт законодательно не установлен в Азербайджане.
Азербайджаном не признается принадлежность к гражданству другого государства, но запрета иметь паспорт другого государства нет.
Статья 10. Непризнание принадлежности гражданина Азербайджанской Республики к гражданству иностранного государства