Здравствуйте. Вы вправе продавать такие произведения, однако выплачивать автору вознаграждение все же придется.
Согласно ст. 1272 ГК РФ если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распространение оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения, за исключением случая, предусмотренного статьей 1293 настоящего Кодекса.
В Вашем случае, Вы являетесь издательством, то есть продажи или иного отчуждения произведения не производилось, то есть действуют положения ст. 1293 ГК РФ.
В соответствии с п. 1 ст. 1293 ГК РФ существо права следования состоит в том, что автор произведения изобразительного искусства имеет право на получение вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи оригинала произведения изобразительного искусства.
Размер процентных отчислений, а также условия и порядок их выплаты определяются Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 апреля 2008 г. N 285 «Об утверждении Правил выплаты автору вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений»
Выплата автору вознаграждения осуществляется при соблюдении следующих условий:
а) в качестве продавца, покупателя или посредника в перепродаже участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация;
б) объектом публичной перепродажи являются оригиналы произведений живописи, скульптуры, графики, дизайна, графических рассказов, комиксов и других произведений изобразительного искусства, оригиналы авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений, собственноручно написанных автором либо напечатанных с помощью технического устройства и подписанных им, а также копии (повторы) произведений изобразительного искусства, которые были сделаны самим автором или под его руководством, подписаны или иным способом отмечены автором (далее — оригиналы произведений);
в) публичная перепродажа оригинала произведения осуществляется в пределах срока действия исключительного права на это произведение.
Плательщиками вознаграждения являются продавцы оригиналов произведений.
Отношения между плательщиком вознаграждения и лицом, осуществляющим сбор вознаграждения, по вопросам сбора вознаграждения и его перечисления авторам оригиналов произведений (их наследникам) регулируются договором.
Таким образом, Вам необходимо заключить договор с автором произведения, и в последующем продавать произведение в галерею изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иную подобную организацию.
С полученных средств Вы обязаны будете выплатить автору вознаграждение.
Сумма вознаграждения также утверждена:
До 100 тыс. рублей включительно — 5 процентов,
Свыше 100 тыс. рублей до 1700 тыс. — 5 тыс. рублей + 4 процента от суммы, превышающей 100 тыс. рублей,
Свыше 1700 тыс. рублей до 7000 тыс.рублей включительно — 69 тыс. рублей + 3 процента от суммы, превышающей 1700 тыс. рублей,
Свыше 7000 тыс. рублей до 12000 тыс. рублей включительно — 228 тыс. рублей + 1 процент от суммы, превышающей 7000 тыс. рублей,
Свыше 12000 тыс. рублей до 17500 тыс. рублей включительно — 278 тыс. руб. +0,5 процента от суммы, превышающей 12000 рублей.
Свыше 17500 тыс. рублей — 305,5 тыс. рублей + 0,25 процента от суммы, превышающей 17500 тыс. рублей
т.е. копирайт издательства не означает, что у него есть права на произведение?
Нет Екатерина не означает. Скорее всего он означает право на художественное оформление самой книги, например на обложку.