Вопрос следующий: при бракоразводном процессе имею ли я право вернуть свои средства, ведь квартира не принадлежит ни мне ни мужу и совместно нажитым считаться уже не может

Здравствуйте. Ситуация следующая: во время брака, мужем была куплена квартира по ЖНК (ипотека/рассрочка)с первоначальным взносом от мужа ,оформленная на свекровь. На протяжении трех лет с моих счетов (жена) и моей з/п производилась ежемесячная оплата за данную квартиру. Вопрос следующий: при бракоразводном процессе имею ли я право вернуть свои средства, ведь квартира не принадлежит ни мне ни мужу и совместно нажитым считаться уже не может